全世界都在等待着他，然而什么也没发生过。
En Attendant Godot
塞缪尔·贝克特(Samuel Beckett)，1906-1989）以《等待戈多》（1952）一剧使得荒诞主义盛极一时，至今已译成20种以上的文字。在此剧里两个浪迹乞讨的人等待从未现身的戈多，在等着的时候则信口胡言，以为消遣。虽然描写的是等待和希望，却也是一个有关希望没有实现的剧本。
——摘编自布罗凯特《世界戏剧艺术欣赏——世界戏剧史》 （胡耀恒/译）［ 全世界都在演《等待戈多》］
什么也没有发生，谁也没有来，谁也没有去
这些年，中国观众也看过了越来越多的《等待戈多》版本。
△
爱尔兰都柏林“大门”剧团《等待戈多》
舞台省略到最简———只有一棵树和两次升起的月亮；2004年在北京上演后被誉为是“本世纪最贴近贝克特原作的权威版本”。
△
爱尔兰圣·拉扎剧团《等待戈多》
2014年来华的这一版演员是“门”剧团原班人马，在这一版《等待戈多》中“幸运儿”获得了全场的最高敬意。
△
柏林德意志剧院《等待戈多》
这个“大坑版”《等待戈多》舞台设计堪称“杰作”，在演出伊始，聚光灯掠过，舞台中央会露出浅色的一块，在仿佛开天辟地的光柱下，映出锥形下沉舞台中站立的两个身影，然后缓缓消失。波卓和幸运儿从坑里爬出来；两个流浪汉在黑色幕布包围起的有限空间里做着无聊的漫长的行为。所有的人都没有道具，他们一无所有。于是感觉整个戏就是一个巨大的坑，生命也许是一个更大的坑。
△
法国利摩日国立戏剧创作中心《等待戈多》
空旷的舞台上，三面是灰蓝的天幕，说它是白天可以，说它是黄昏或黎明，亦无不可。舞台一隅有一棵光秃秃的无名树，树下有一只废弃的汽油桶。
△
林兆华实验戏剧《三姐妹·等待戈多》
融合了契诃夫《三姐妹》与贝克特《等待戈多》，是一部新的象征性的荒诞风格剧作。用一个关于“等待”的主题将俄罗斯的‘三姊妹’与巴黎的‘流浪汉’贯穿起来，幕与幕之间轮番上映，使作品的戏剧性更强，象征意味也更加明确。易立明设置了一个水池，将舞台隔离为孤岛。
△
孟京辉 导演《等待戈多》
二十世纪八十年代的最后一天，孟京辉在中戏操场边的巨大煤堆上演出的《等待戈多》被校方制止后，在1992年终于如愿上演。当时由胡军、郭涛主演。该剧充满诗意的残酷，令所有人耳目一新，印象深刻。
△
中国台湾当代传奇剧场《等待戈多》
由吴兴国创作的《等待戈多》（又叫《等待果陀》），用京剧形式演绎，充满东方的魅力和哲思。
△
易立明 导演《等待戈多》
这一版《等待戈多》对贝克特的原著进行了深入严谨的研读和翻译，在新译本的基础上重新呈现文本，易立明用沙地，骷髅，十字架，镜子，玻璃等元素构成了“等待”的景象。
△
幕间戏剧版《等待·戈多》
由羅巍导演的《等待·戈多》是“一次最忠实于原著的颠覆”。原著中送信男孩被换成了小女孩，人类被描绘为她怀中抱着的婴儿。幸运儿选择了特型演员，他一边跑一边扔着塑料袋喊着“我要吃饭”。狄狄推着装满塑料空瓶的购物车，戈戈向空中抛起轻盈的塑料袋（有点像垃圾分类现场）和狄狄交替说着诗一样的台词：所有死掉了的声音。/它们发出翅膀一样的声音。/树叶一样。/沙一样。/树叶一样。
［ 关于法国诺诺剧团版本的《等待戈多》］
对贝克特最崇高的致敬
△ 贝克特
法国诺诺剧团呈现了最接近贝克特的一次演出，他们将《等待戈多》以一种愉快的方式呈现给观众。诺诺剧团在马赛搭建了一个露天会场，正是在那里，他们将《等待戈多》搬上舞台。他们表达了对贝克特，对演员，荒诞喜剧的无穷能量的敬意。这部戏剧是一个特定时刻的马赛克，两个流浪汉弗拉基米尔和爱斯特拉冈在遭遇了无尽的等待后遇到了具有超现实主义，且总是自相矛盾的波卓和幸运儿。
△ 法国诺诺剧团《等待戈多》剧照
这部剧中的狄狄和戈戈是马戏团小丑的可爱形象，他们是上了年纪的、阴郁的、被抛弃的马戏团小丑，他们就像折翅的天使，他们也是无政府时期下的弄臣，但仍会被法国哲学家阿兰·巴迪乌的《无尽的欲望》所感动，解释不清为什么人民会笑，这个小世界终将会被每个人的思想和意识所包容。这一刻，奇怪的是，我们每个人都在等待戈多到来。
在诺诺剧团的诠释下这两个有着超自然主义的小丑，呈现给观众一个既有尊严、令人崇敬的、同时又有些忧伤的骑士形象。这部作品中充满了贝克特精神，直击人心，是对贝克特最崇高的致敬。
法国诺诺剧团《等待戈多》
［ 关于法国诺诺剧团 ］
法国诺诺剧团是由塞尔日·诺耶和玛丽蓉·库特里共同创立。该团前身是法国斯蒂思剧团 (STYX), 是国家和地方政府资助扶植的著名剧团。
2019年，诺诺剧团曾携《等待戈多》及《快乐的日子》来华，给北京的观众们带来了多场精彩的演出。今年冬天，剧团将再次参与第七届老舍戏剧节，时隔四年再次带来这部经典的作品！
主创团队
导演：玛丽蓉·库特里&塞尔日·诺耶
戏剧指导：玛丽蓉·库特里
舞美&灯光设计：塞尔日·诺耶
卡司表
尼诺·杰贝尔 饰 弗拉基米尔
卢卡斯·博内蒂 饰 幸运儿
吉尔汉·萨利 饰 波卓
杰瑞米·乐博格 饰 爱斯特拉冈
坎梅拉·诺耶 饰 第一幕男孩
珍妮·诺耶 饰 第二幕男孩
*请以实际情况为准
大戏看北京
2023第七届老舍戏剧节参演剧目
法国诺诺剧团话剧《等待戈多》
套票优惠
1220（680*2）；1040（580*2）
演出时间
2023年12月10日
演出地点
北京天桥艺术中心·中剧场
扫码购票
图文节选自公众号：光束戏剧
编辑：胡安东
温馨提示：
您可通过天桥艺术中心官方网站、微信公众号及特约代理渠道购票。进入北京天桥艺术中心请配合工作人员安检。
1、购票时请填写观演人有效信息；
2、线上购票选择快递的观众，工作人员会将演出票以邮寄的方式配送至观众指定地址，3天以内的演出需观众到售票厅自取；
3、购票人应在购票时核对所购演出票的日期、场次和所付票款，演出票售出后恕不退换。
1、观众需持当日演出票至北京天桥艺术中心观演；
2、进入北京天桥艺术中心请配合工作人员安检；
3、进入观众厅后，请按照演出票上的座位对号入座，请勿在演出期间调换座位；
*如有疑问，请致电400-635-3355（10:00-19:00）咨询。具体执行以现场发布为准，感谢您的理解与支持！
- E N D -
北京天桥艺术中心 / 天桥南大街9号楼
票务电话：400-635-3355
官网在线选座：www.tqpac.com
扫下方二维码轻松关注
▼
转发，点赞，在看，安排一下？